Dr Dulce María Zúñiga

Born: 10 November 1961, Mexico
Died: NA
Country most active: Mexico
Also known as: NA

The following is republished with kind permission from the Enciclopedia de la Literatura en México.

Nació en Culiacán, Sinaloa, el 10 de noviembre de 1961. Ensayista y traductora. Estudió el Doctorado en Estudios Romances, con especialidad en Italiano, en la Universidad Paul Valéry de Montpellier, Francia. Ha sido profesora de Literatura del siglo XX en la FFyL de la U de G, investigadora titular y directora del Centro de Estudios Literarios de la Universidad de Guadalajara; locutora en la estación radiofónica del Gobierno de Jalisco. Traductora de francé, italiano y portugués. Directora de la división de estudios de la cultura, coordinadora académica de la Cátedra Julio Cortázar y de la Cátedra Primo Levi. Directora de la asociación civil que entrega el Premio FIL de literatura en lenguas romances. Colaboradora de América Hispánica, El Financiero, El Informador, El Jalisciense, El Occidental, Et Caetera, Jalisco en el Arte, La Gaceta (Cuba), Los Universitarios, Nexos, SEC, Tiempo de Jalisco, y Zenzontli. Becaria del FONCA, jóvenes creadores, 1991. Miembro del SNI, 1991. Es coautora de Prácticas poéticas contemporáneas, Italia y Francia, G. Ungaretti y A. Du Bouchet, en colaboración con Franc Ducros y de Intertextos: Calvino-Borges-Fuentes, en colaboración con Dante Medina.

Born in Culiacán, Sinaloa, on November 10, 1961. Essayist and translator. She studied a PhD in Romance Studies, specializing in Italian, at the Paul Valéry University of Montpellier, France. She has been a professor of 20th Century Literature at the FFyL of the U de G, a senior researcher and director of the Center for Literary Studies at the University of Guadalajara; a speaker at the radio station of the Government of Jalisco. Translator of French, Italian, and Portuguese. Director of the division of cultural studies, academic coordinator of the Julio Cortázar Chair and the Primo Levi Chair. Director of the civil association that awards the FIL Prize for literature in Romance languages. She has been a contributor to América Hispánica, El Financiero, El Informador, El Jalisciense, El Occidental, Et Caetera, Jalisco en el Arte, La Gaceta (Cuba), Los Universitarios, Nexos, SEC, Tiempo de Jalisco, and Zenzontli. FONCA fellow, young creators, 1991. Member of the SNI, 1991. She is co-author of Contemporary Poetic Practices, Italy and France, G. Ungaretti and A. Du Bouchet, in collaboration with Franc Ducros and Intertexts: Calvino-Borges-Fuentes, in collaboration with Dante Medina.


Posted in Translator, Writer and tagged , .