Brenda Cárdenas

Brenda Cárdenas, an associate professor in the Department of English at the University of Wisconsin-Milwaukee, is the author of the two poetry collections, “From the Tongues of Brick and Stone” and “Boomerang,” and co-editor of “Between the Heart and the Land: Latina Poets in the Midwest.”

Continue reading

Ana Merino

Ana Merino has published nine books of poetry, among them: Preparativos para un viaje (Preparations for a Journey) (1995), winner of the Adonáis Award, Los días gemelos (Twin Days) (1997), La voz de los relojes (The Voice of the Clocks) (2000), Juegos de niños (Children’s Games) (2003), which won the Fray Luis de León Award, Hagamos caso al tigre (Let’s Listen To the Tiger) (2010) and El viaje del vikingo soñado (The Dream Viking’s Voyage) (2015).

Continue reading

Dr Alicia de Colombí-Monguió

Alicia de Colombí-Monguió is the author of three poetry collections including El aguardante (The One Who Awaits) (1970), Ser al sesgo y otras imitaciones (Being on the Bias and Other Imitations) (1981) y 31 sonetos (31 Sonnets) (1982).

Continue reading

Ruth Sandvik

In addition to running the Trading Post in Kotzebue, Alaska, Ruth was influential in local politics and an avid historian, naturalist, and adventurer. She earned a degree in Biology and was one of University of Alaska Fairbanks’ first Inupiaq graduates. Ruth and her family were a critical support for the Archaelogical work conducted in Kobuk Valley National Park by Louis Giddings and Doug Anderson. She had a passion for history and the heritage of the Iñupiat.

Continue reading

Ruth Wilson

Ruth Wilson was hired by the NSA in 1918 as a Spanish linguist for the first peacetime cryptologic service MI-8 better known as the “American Black Chamber.”

Continue reading