Born: 1959, Mexico
Died: NA
Country most active: Mexico
Also known as: Lourdes Celina Vázquez Parada
The following is republished with kind permission from the Enciclopedia de la Literatura en México.
Académica, investigadora y traductora mexicana. Licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa uam-i. Maestra en Sociología y Doctora en Letras, con especialidad en Literatura Mexicana, por la Universidad de Guadalajara udg. Especialista en estudios de cultura, religión y sociedad en particular en el estado de Jalisco durante el siglo xix y xx. Los temas que ha abordado son: la Guerra Cristera, teología de la liberación, la identidad de las mujeres desde la cultura, religión y vida privada, entre otros. Es profesora investigadora titular c en el Departamento de Estudios Literarios de la udg así como coordinadora del cuerpo académico en consolidación Cultura, Religión y Sociedad. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores sni nivel i.
Ha sido cotraductora al español de Uwe Timm, Hugo Loetscher y de algunos textos que componen la antología Poesía filosófica y humorística en alemán. Fue cofundadora y directora del Centro de Estudios Religión y Sociedad cerys (udg, 1998-2008) y de otras instituciones y organizaciones como Foro Nacional de la Mujer (1983-1984), Comité Organizador del Premio de Literatura Juan Rulfo (1987-1988), equipo Estado, Iglesias y Grupos Laicos del Consejo Mexicano de Ciencias Sociales comecso (1988-1989), Red de Investigadores del Fenómeno Religioso en México rifrem (1998), Benemérita Sociedad de Geografía y Estadística del Estado de Jalisco bsgeej (2001), Federación Internacional de Estudios de América Latina y el Caribe fiealc, Asociación Latinoamericana para el Estudio de las Religiones aler, Asociación Internacional de Sociología de la Religión sisr, Asociación Internacional de Historiadores de las Religiones arys, Asociación Internacional de Americanistas, Asociación Nacional Religión, Sociedad y Política (2003-2005), Asociación Internacional de Historia Oral ioha (1998-2005), Asociación Mexicana de Historia Oral amho (1998-2005), Hemispheric Institute, Religious Embodiment, Universidad de Nueva York nyu, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas ahila (2007-2009) y New Kadampa Tradition nkt-ikbu (2013).
Su producción científica se compone de diecisiete libros de investigación y dieciocho artículos publicados en distintas revistas científicas. También ha colaborado con artículos de divulgación para el periódico Tzaulán, El Informador y El Occidental. En radiodifusión, produjo y condujo el programa Religión y sociedad, transmitido por el Sistema Jalisciense de Radio y Televisión de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Jalisco.
Mexican academic, researcher and translator. Graduated in Political Science from the Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa (UAM-I). Master in Sociology and PhD in Letters, specializing in Mexican Literature, from the University of Guadalajara (UDG). Specialist in studies of culture, religion and society, particularly in the state of Jalisco during the 19th and 20th centuries. The topics she has addressed are: the Cristero War, liberation theology, women’s identity from culture, religion and private life, among others. She is a tenured research professor in the Department of Literary Studies at the UDG as well as coordinator of the academic body in consolidation Culture, Religion and Society. Member of the National System of Researchers (SNI) level i.
She has co-translated into Spanish Uwe Timm, Hugo Loetscher and some texts that make up the anthology Philosophical and Humorous Poetry in German. She was co-founder and director of the Center for Studies in Religion and Society cerys (UDG, 1998-2008) and other institutions and organizations such as the National Women’s Forum (1983-1984), the Organizing Committee of the Juan Rulfo Literature Prize (1987-1988), the State, Churches and Lay Groups team of the Mexican Council of Social Sciences (COMESCO, 1988-1989), the Network of Researchers of the Religious Phenomenon in Mexico (RIFREM, 1998), the Meritorious Society of Geography and Statistics of the State of Jalisco (BSGEEJ, 2001), the International Federation of Latin American and Caribbean Studies (FIEALC), the Latin American Association for the Study of Religions (ALER), the International Association for the Sociology of Religion (SISR), the International Association of Historians of Religions (ARYS), the International Association of Americanists, the National Association of Religion, Society and Politics (2003-2005), International Oral History Association (IOHA, 1998-2005), Mexican Oral History Association (AMHO, 1998-2005), Hemispheric Institute, Religious Embodiment, New York University (NYU), Association of Latin American Historians (AHILA, 2007-2009) and New Kadampa Tradition (NKT-IKBU, 2013).
Her scientific production consists of seventeen research books and eighteen articles published in various scientific journals. She has also collaborated with articles for the newspaper Tzaulán, El Informador and El Occidental. In radio broadcasting, she produced and hosted the program Religion and Society, broadcast by the Jalisco Radio and Television System of the Ministry of Culture of the Government of the State of Jalisco.